| 1. | There was something else bothering him .
其实他的心里还另有个疙瘩。 |
| 2. | Nim weighed something else from time to time .
尼姆反复思忖着另一件事。 |
| 3. | I wanted to set them on something else tomorrow .
明天我要派他们干别的事情。 |
| 4. | Let me see if i can't think of something else pleasant .
让我想想还有什么趣事。 |
| 5. | You can put in something else .
你还可以作些补充。 |
| 6. | You allude to something else .
你且谈另外一件吧。 |
| 7. | The thought of ruth, though, reminded him of something else .
不过，一想起露丝，倒提醒了他另一件事。 |
| 8. | I will give you something else to pay you for this merry joke .
我要给你点儿别的东西，酬谢这次有趣的玩笑。 |
| 9. | Of course, if they pull the same dodge again, that's something else .
当然，如果他们再用同样的诡计，那就又当别论。 |
| 10. | He kept the customer talking with an eye to selling him something else .
他引着顾客说个不停，想再卖给人家一些别的东西。 |
